Sweet like Candy
por Thaly Sucart
Concepto:
Sweet Like Candy, representa la dulzura de los años dorados,
la adolescencia.
Me inspiré en las Harajuku girls, y jugando con colores y estampados
nos transportamos a este distrito de Shibuya, Japón.
Donde se han hecho famosos estilos como
Lolita, Decora, Visual Kei y Kogal.
___________
Publicación: Revista Messenger Mag
Fotografía: Faisal Calderón
Estilismo y maquillaje; Thaly Súcart
Ropa y Accesorios: Pull&Bear y Bershka
Modelo: Kakei Yang
Leggings: Pull & Bear | Crop Top: Pull & Bear | Necklace: Bershka | Shoes: Steve Madden
Sweet Like Candy is a mixture of two words; Kawaii which means 'cute' in Japanese;
and sassy.
I used to only do the Makeup work for these Photo Shoots, but now I'm
and sassy.
I used to only do the Makeup work for these Photo Shoots, but now I'm
taking the lead, doing the styling, Art Direction and concept production.
Its really fun and challenging!
Its really fun and challenging!
____________________
Sweet Like Candy es una mezcla de dos palabras; Kawaii que significa "lindo" en japonés; y atrevido,
Antes solía hacer sólo el trabajo de maquillaje para estas sesiones de fotos, pero
Antes solía hacer sólo el trabajo de maquillaje para estas sesiones de fotos, pero
ahora estoy tomando el mando e iniciativa, haciendo el estilismo, dirección de arte
y producción del concepto.
y producción del concepto.
Es un trabajo muy divertido y desafiante!

Leotard: Bershka | Skirt: Pull & Bear | Necklace: Bershka
I wanted to incorporate candy to give her the young and child-like air,
to make her look sassy, playful & full of joy.
to make her look sassy, playful & full of joy.
____________________
Quise incorporar dulces para darle el aire jóven e infantil,
para hacerla ver atrevida, juguetona y llena de alegría.
para hacerla ver atrevida, juguetona y llena de alegría.

Hoodie: Pull and Bear | Bikini Bottom: Pull & Bear | Socks: Claire's
Shorts: Pull & Bear | Crop Top: Bershka | Fedora Hat: Bershka | Accessories: Pull & Bear
Leggings: Bershka | Top: Bershka | Snapback: Vans | Shoes: Steve Madden
You can see the digital magazine HERE!
Xoxo;
No comments:
Post a Comment