Favoritos de Enero & Febrero

<iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/d04V1LN1qcY?controls=0&amp;showinfo=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Reto del maquillaje a ciegas | Blindfolded Makeup Challenge

Maquillaje FACIL para San Valentin | Easy Valentine's Makeup Look

Hi Loves!

En esta ocasión les traigo una propuesta de maquillaje para San Valentin, en tonos gris 

con un toque de verde. Quise hacer algo diferente ya que los maquillajes para esta fecha 

son algo repetitivos. 

Espero que les guste, y me digan su opinión en los comentarios. 

______

Hi loves!

This time I'm showing you guys my makeup proposal for Valentine's day, in gray tones

with a touch of green. I wanted to do something different because usually for this date

makeup looks are somewhat repetitive.

I hope you like, and tell me your thoughts in the comments.

Xoxo;

Favoritos de Septiembre y Octubre 2015

Vampy Fall Makeup | Maquillaje de Otoño Sexy y Misterioso

En esta ocasión les traigo un maquillaje oscuro, misterioso y sobretodo muy sexy para la temporada otoño - invierno! 

Espero que les guste! 

MU | Natural Glow!

Yo siempre he sido una fan de las bases con terminación matte, muy apegada 

a usar el contorno e iluminación para darle volumen a mi rostro y no parecer 

una papa redonda.  (Si, está en negrita porque la cosa es muy seria).

Pero con tantas tendencias nuevas, hay que ir probando de todo e ir 

acostumbrándose a los cambios, sobre todo si son para verte mejor!

Aprendí con el tiempo que oscurecer y aclarar parte de mi rostro no solo daban 

volumen a mi cara, sino que también me hacían ver muchísimo mas delgada. 

WIN! 

__________________

I've always been a fan of matte finish foundations, very attached

to using contouring and highlighting to give more volume to my face 

and not looking like a round potato. 

(Yes, it is bold because it's that serious).

But with so many new trends in the field, you have to try everything and

get used to changes, especially if they are meant to make you look better!

I learned over time that contouring and giving light to parts of my face not only 

gave me volume, but also made it look a lot thinner.

WIN!

Lo cual me hizo desesperadamente caer en una rutina diaria de hacerme lo mismo, 

y alejarme completamente de las bases de terminación "Dewy" o "húmedas.

Ahh! De lo que me perdía! Ultimamente se ha desatado una ola de publicidades

hablando sobre el Strobing, una técnica que te hace lucir una piel luminosa y 

saludable. (La cual discutiremos más adelante con detalles).

____________

Which made me desperately fall into a daily routine of doing the same makeup,

and kept myself completely away from the dewy finish foundations.

Ahh! What I was missing!!! Lately it has unleashed a wave of advertising

talking about Strobing, a technique that makes you look a glowing &

healthy skin. (Which we will discuss in detail later).

Y pues como aún no me acostumbro a la idea de parecer una bola de disco, 

he cambiado mis iluminadores en polvo, los cuales amo, adoro y uso a diario. 

Por tratar productos en crema o líquidos. 

Descubrí que puedes hacerte un Glow natural sin tener que comprar productos nuevos,

valga la redundancia, yo utilice lo que supone ser una sombra en crayón para hacerme 

este glow natural, fácil y rápido. 

_______________

So... as I still cannot get used to the idea of looking like a disco ball,

I changed my illuminating powder, which I love, and use on a daily basis.

By trying liquid or creamy products.

I discovered that you can get a natural glow without having to buy new products,

like I did here.  I used what is supposed to be an eyeshadow crayon, and I created

this natural, easy and fast glow.

Utilicé el lapiz con reflejos de NYX, llamado NYX Jumbo Eye Pencil en 

el color Yogurt, y lo aplique en las zonas donde naturalmente me da la luz.

 La idea es crear un reflejo sutil, que haga ver la piel saludable y llena de vida.

__________

I used the NYX Jumbo Eye Pencil in Yogurt which has a rose gold reflex, 

and I applied it in the zones I get hit by light naturally. 

The idea is to create a subtle reflex of light, that makes your skin look 

healthy and full of life. 

Hice esto ANTES de aplicar mi base, y para esto utilicé una BB Cream de Maybelline,

la Dream Fresh BB Cream, que tiene un acabado dewy, y sirve tanto para humectar mi piel, 

protegerla del sol, y corregir cualquier imperfección. 

_____

I did that BEFORE applying my foundation, and for that I used my 

Maybelline Dream Fresh BB Cream, which has a dewy finish. It works not only to 

moisturize my face, but to give me some color and protect me from the sun with its SPF. 

Este combo funcionó en total perfección, y mas si están en apuros! Pase de lucir 

cansada, con bolsas bajo los ojos y pálida como un panda; a tener un rostro que 

irradia luz y parece que dormí 15 horas la noche anterior. *hahaha*

Es un truco genial para esos días que nos sentimos abatidas y sin ganas de nada!

Creeme! Me cambio el animo en cuestión de minutos! 

______________

This combo worked in total perfection, and even more if you are running late! 

I went from looking tired, with bags under my eyes and pale as a panda; to have a face

that radiates light and seems like I slept 15 hours last night. * hahaha *

It's a great trick for those days that we feel super tired and lazy!

Believe me! It changed my mood within minutes!

Es una tecnica sencilla para las que no están listas para lucir como potesito de escarcha

y definitivamente hace una diferencia del cielo a la tierra en tu complexión. 

El lápiz de NYX cuesta $5.00 Dolares

La BB Cream de Maybelline NY cuesta $9.00 Dolares

Que prefieres tu: Un look completamente matte o un poco de luz en tu rostro?

___________

It is a simple technique for those that aint ready to look like a glitter jar

and definitely makes a difference from heaven to earth in your complexion.

The NYX pencil costs $ 5.00 USD

The Maybelline BB Cream costs $ 9.00

What do you prefer your: A look completely matte or a little shimmer on your face?

Xoxo;

MU | Warm Soft Smokey Eye

Decidi crear este look porque hace rato que me pedían un tutorial nuevo,

y pues como me llego esta paletita Naturally Pretty Volume 1 de It Cosmetics,

fue la excusa perfecta para extrenarla.

TAG | Que hay en mi bolso de maquillaje?

#AYMIMADRE | Tendencias que deben DESAPARECER!

Glam Mini Tips | Leche de Magnesia - La Leche de los Milagros!

Se que suena feo, pero es algo cierto y clinicamente comprobado, la Leche de Magnesia 

es la "Leche Milagrosa". Usada por nuestras madres y abuelas durante años, para diferentes propósitos, la Leche de Magnesia es un producto que se la ha quitado protagonismo con 

la ola de productos nuevos en el mercado. 

Semana Santa / Spring Break Essentials + Maquillaje Waterproof + Actividades

Video | Morning Routine | Rutina Diaria

Video | Valentines Day Glam (Makeup Tutorial)

Glam del dia de San Valentín usando la paleta Naked 3 De Urban Decay
Valentine's Day Glam! Makeup tutorial using the Naked 3 Palette 

Importancia del Primer / Pre-base

Los primers, conocidos en el mundo del maquillaje como pre-bases; 

son productos relativamente prestigiosos que poco a poco han empezado 

a masificarse. 

La teoría dice que los primers actúan como una segunda piel mucho más perfecta. 

Ya que  estos se encargan de rellenar las arrugas, cubrir los poros abiertos 

y unificar la superficie del rostro dejándolo preparado para la base. 

Aunque es bueno recalcar, que no son un producto milagroso; este ayuda a lucir 

una piel lisa y saludable en cuestión de segundos; pero es algo que solo perdura 

mientras lo tienes puesto. 

Se utilizan antes de la base, de ahí su denominación, y su objetivo es igualar 

la textura de la piel, aunque ahora se encuentran algunas formulaciones que 

cumplen otras funciones, como son quitar el brillo, controlar la grasa y disminuir 

la apariencia de piel rojiza. 

En el mercado se pueden encontrar primers para el rostro, los ojos, las pestañas 

y los labios. Los dos primeros funcionan bastante bien, mientras que los dos últimos 

no pasan la prueba por ahora…

Si tu rutina de maquillaje funciona a la perfección y no incluye el uso de primer, 

no hay razón alguna para sumarlo. Sólo es necesario si estás disconforme con 

tu base actual, con la duración de tu maquillaje o necesitas corregir algún 

problema de coloración.

Beneficios de utilizar un Primer:

El primer permite extender la duración de la base.

Existen primers de colores con distintos objetivos. 

Existe un primer cada zona del rostro.

El primer ayuda a evitar brillos indeseados. 

El primer rellena las arrugas y deja la piel totalmente lisa.

El primer crea una barrera entre la piel y la base, por lo tanto ésta dura más y, 

a la vez, no se corre, pues queda fija al primer. Sin embargo, actualmente existen 

bases de larga duración que incorporan nuevas tecnologías y que permanecen en 

el rostro por más de 16 horas sin necesidad del primer. 

La recomendación es usar tu base regularmente y sumarle un primer únicamente 

si sientes que no dura lo suficiente o si necesitas una ayuda extra para controlar el brillo. 

Existen primers específicos para matificar la piel y controlar la grasa que por lo 

general suelen ser formulaciones químicas libres de aceite, ideales para pieles grasas 

y con tendencia al acné. Sin embargo, en casos de personas con sudoración excesiva, 

el efecto de control de brillo no permanece a lo largo del día, es más bien efímero.

Lamentablemente, el primer no hace milagros. Pero si hace que al tacto la piel se sienta 

con mayor suavidad. Pueden contribuir a mejorar la labor de los otros productos en 

un proceso de corrección terapéutica. Y harán que la aplicación de tu maquillaje 

sea mas fácil y placentera. 

Top de Primers que recomiendo
Elf Mineral Infused Face Primer
Maybelline Baby Skin Instant Pore Eraser
NYX Studio Perfect Primer
Rimmel London Stay Matte Primer
Palladio Herbal foundation Primer

with love; 

Thaly

Glam Mini Tips | Top 7 - Cuida tus labios en Invierno!

Invierno es una de mis temporadas favoritas; seamos honestas, ES mi temporada FAVORITA

de todos los tiempos. Pero como todo lo bueno tiene algo malo; El invierno puede ser algo duro con tu piel; Sin importar en donde estes localizada, podrias estar en el Caribe como yo, 

o en el Polo Norte. La brisa fria de invierno es algo de lo que te debes preparar. 

-

Winter is clearly one of my favorites seasons; Lets be honest here, is my FAVE season 

of all time. But like every good thing, it has a bad side. Winter can be harsh on your skin; 

No matter where you are located, you could be in the caribbean like me, or in The north pole. 

The winter breeze is something you should be prepared for. 

En Santo Domingo no hay tal cosa como "Clima Frío" Acá solo tenemos temperatura a 72 Grados en algunas noches; lo cual es ridículo comparado a New York u otro estado mas frío. Pero lo malo del caso es la humedad; que también puede causar deshidratación en nuestra piel y labios. 

-

In Santo Domingo, there's not such thing as "cold weather" we only have 72 Degrees 

some nights which is ridiculous compared to NYC or any colder state. But the very bad thing 

about it, is the humidity, which can also cause dehydration on our skin and lips. 

Get Ready With Me: Christmas Eve | Noche Buena

Get Ready with me to Noche Buena or Christmas eve!
Makeup, hair and outfit for a wonderful dinner and night out!
___

Arreglate conmigo para Noche Buena
Maquillaje, peinado y outfit para la cena y una noche espectacular!

Glam Mini Tips | Como reparar tu maquillaje?

Si te ha pasado lo mismo que a mi, y se te han roto polvos carisimos 

que solo te dan ganas de romper a llorar, tengo la solución para ti; 

Te doy 3 ideas para reparar tu maquillaje dañado. Ya sea polvo, labial o mascara. 

#ThalyTalks | Hablemos de OJERAS! | Dark Circles 101

Makeup | Transición de Dia a Noche con Maquillaje Básico

Hoy hablaremos sobre El Maquillaje “Básico”. 

El maquillaje básico o nude es el que usualmente usamos día a día; es ese maquillaje 

que está, pero no está. El que hace magia. El maquillaje que hace que los chicos digan 

"te ves bonita hasta sin maquillaje mi amor" (Pero no se saben nuestros truquitos, 

gracias a Dios jajaja). 

Photoshoot | Mi Primera Portada - Miss Republica Dominicana Universo

Tenia mucho que no compartía uno de mis trabajos por aqui, por el hecho de que 

todo se sube a facebook inmediatamente (ya es costumbre) Así que aprovechando 

la ocasión (que ando enfermita) voy a tomar estos dias para publicar trabajos y 

publicaciones pasadas, tanto en revistas como en periódicos dominicanos. 

Mi primera portada