So I decided it was time for a change, after having my pink + orange room for almost 4 years,
I decided it was enough. I mean, it was becoming a little bit TOO pink, and that coming from me,
a pink obsessed person, means A LOT.
Decidí que era hora de un cambio, después de tener mi habitación rosa + naranja durante casi 4 años, Decidí que ya
era suficiente. O sea, se estaba volviendo un demasiado rosa, y eso viniendo de mí, una persona obsesionada con el
rosa, significa MUCHO.
I had pink walls, pink sheets, pink rugs, pink table, pink decoration. It was just overwhelming.
(neh not really I just wanted to change it cause I find it looks wider now)
Tenía paredes de color rosa, sabanas de color rosa, alfombras de color rosa, mesa rosa, decoración de color rosa.
Era realmente abrumador. (Neh realmente no. Quise cambiar porque me parece que se ve más amplio ahora)
So, I woke up one day and felt like buying the paint, just like that, randomly. I bought regular
White 00 paint and this grayish color called "Sand" which doesnt look like sand at all, but I
wanted gray wall and this color is just puuuurfect.
Así que me desperté un día y me sentí como por comprar pintura, así como así, al azar. Compré pintura regular
Blanco 00 y un color grisáceo llamado "Arena", que no se parece a la arena en nada, pero queria paredes grises
y este color es peeeeeerfecto.
First step was removing all the bumps my old walls had because of humidity. My room has this
sort of ceiling going on and it tends to get really humid when it rains. So that made lil bumps
which annoyed the heck out of me. I got this paint removing tool which apparently doesnt have
a name (because I got the time to google it) but its basically a hardened steel blade which removes
the paint.
El primer paso fue la eliminación de todos los baches en la pintura de las paredes debido a la humedad.
Mi habitación tiene un tipo de techo a un lado que da a la terraza, y tiende a ponerse muy húmedo cuando llueve.
Así que hizo pequeñas burbujas en la pintura; lo que molestaba bastante. Conseguí esta herramienta de pintura
que al parecer no tiene un nombre (porque tengo tiempo buscando en google), pero es básicamente una solapa
de acero templado que raspa la pintura.
Second Step: Preparing the paint, that means, putting everything together, the roll-ons, brushes, and all
that. Oh and by the way, I just found the name of the tool I mentioned above, its called "Scraper" .
Segundo Paso: Preparación de la pintura, lo que significa, poner todo junto, los roll-on, brochas, y todo eso. Ah, y
por cierto, acabo de encontrar el nombre de la herramienta que mencioné arriba, se llama "raspador".
Third Step: The process. 2 coats of paint on each wall, plus two coats on the ceiling.
The room looked like a hot mess.
Tercer paso: El proceso. 2 capas de pintura en cada pared, mas 2 capas en el techo.
La habitacion lucía como un pequeño caos.
Fourth Step: The wall book racks. My mother almost killed me when she knew I was painting
them, because they were kinda expensive back in the days, and they are from her favorite
(most expensive) wood. But anyway; I did it.
Cuarto Paso: Los estantes de libro en la pared. Mi madre casi me mata cuando supo que yo estaba pintandolos,
ya que fueron un poco caros en ese entonces, y son de su madera preferida (más cara).
Pero de todos modos, ya lo hice.
Fifth Step: Trays and baskets. Im a sucker for organization and I HAVE to have everything
in place, that's why I use so many trays and baskets. Just bought regular baskets and trays from
a local store and spray painted them pearly white. You can spot them all finished in the pictures
below.
Quinto Paso: Bandejas y cestas. Soy adicta a la organización y tengo que tener todo en su lugar, es por eso que
uso muchas bandejas y cestitas. Compré esta cestas regular y bandejillas en una tienda local y las pinté con aerosol
de color blanco nacarado. Puede ver como quedó todos en las fotos de abajo.
Still looking like a mess, I know.
Aun luce como un desastre, lo sé.
Here's the last picture of that day. I got so many more updates.
Esta es la ultima foto de ese dia. Aun tengo mas actualizaciones que hacer.
xoxo;
No comments:
Post a Comment