Wednesday, October 3, 2012

Life | Mini Vacations Part 2


Hello Hello Guapuras, Hoy les traigo la parte dos del super viaje para botar el golpe 
que hice este fin de semana. Les cuento que llegue un poquito tarde el primer dia 
asi que no pude hacer mucho. Camine todo el hotel (si TODO) y me la pase viendo
aquellos trajes donados por artistas. Incluso vi uno de nuestra queridisima Milly Quezada
(del cual no posteare foto porque salio toda movida ☹) Vi cosillas de Jim Morrison, 
Elvis Presley, Marilyn Monroe, Michel Jackson etc etc etc. Mas o menos lo que ves 
en cualquier restaurante de Hard Rock pero cosas mas llamativas y elaboradas, ademas 
hay motos, carros, limosinas, de todo un poco. 

Hello Hello Dolls, Today I bring you part two of the Anti Stress Super Trip I did this weekend. So as I was saying
 I arrived a little late on the first day so I could not do much. I walk around the hotel (all of it) and basically spend 
the day watching all those costumes donated by artists. I even saw one of our dearest Milly Quezada 
(of which wont post a picture cause it came out blurry ☹) 

I saw stuff from Jim Morrison, Elvis Presley, Marilyn Monroe, Michael Jackson etc.  kind of what you see 
at any Hard Rock Cafe but more showy and elaborate things, besides, there are motorcycles, cars, limousines, 
a bit of everything.




El primer dia decidimos cenar en Zen, un restaurante de comida asiatica tipo vistro.
De entrada tuvimos sushi, pollo teriyaki y muchas cositas raras que no se nombrar.
Todo estaba delicioso y claro, el servicio fue buenisimo!

Inmediatamente haces amistades con todos los de tu mesa, un total de 10 personas 
y pues se pasa un buen rato. El chef es lo maximo, muy amigable, talentoso y 
entretenido. 

The first day we decided to dine at Zen, an Asian Vistro Restaurant .
We had sushi, chicken teriyaki and a lot of stuff that I cant name as a entry. 
Everything was so damn yummy. And the service was awesome!

Immediately you make friends with all of your table, a total of 10 people
and you have a good time. The chef is so friendly, talented and entertaining.




Ahora vamos con algunos de los outfits que use.

El primer dia llegue con este outfit, estoy segura que han visto esta camisa, 
ya que es mi favorita y tengo dos CASI identicas. 

Camisa Chiffon | Chiffon Blouse: My store
Shorts| Shorts: Celebrity Pink
Zapatos | Shoes: TOMS (disponibles en mi tienda)
Turbante | Turban: Sema
Aretes | Earrings: Sema
Reloj | Watch: Xoxo (disponibles en mi tienda)


Este lo use en la segunda noche, habia una fiesta con los reguetoneros boricuas 
Rakim y Ken-Y en la discoteca Oro Dance Club. Asi que decidi optar por un
outfit medio sexy. 

I wore this on the second night, there was a party at Oro Dance Club with the
Puertorican singers Rakim & Ken-Y. So I decided to wear something sexy. (teehee)


Blusa Animal Print | Blouse: Zara
Falda con textura | Skirt with texture : Forever 21
Botines | Peep toe Boutin: UOG
Cartera | Purse: Guess
Reloj | Watch: Guess
Accesorios | Accessories: My Store


 You can see all of my outfits during the day and the first night on my instagram account
@thalysucart for some reason my phone deleted some of the pictures while I was making
the collages. So follow me and take a look ^^

Xo;
Photobucket

No comments:

Post a Comment